Бу макъале мусавийсизлик боюнджа араштырмаларгъа багъышлангъан тиджарет дегиль хаберлер хызметининъ джемаат бутюнлиги меркезининъ ишбирлиги иле нешир этильди.
Аммам. къатлам. аякъмашна. Кевин Хартли, Дрю Уинн ве Джошуа Аткинс ольгенде бири-биринден 10 ай узакълыкъта чалышкъан эдилер, амма олар озьлери устюнде чалышкъан эдилер. Эшьялар чешит тюрлюдир, амма оларнынъ омюрини къыскъарткъан себеп бир: боя чыкъаргъан махсулатлардаки химиявий мадделер ве тюкянларда сатылгъан башкъа махсулатлар. бутюн мемлекет боюнджа ола.
Къасевет ве къоркъу ичинде оларнынъ къоранталары метиленхлорид башкъа адамны ольдюрмесин деп, эллеринден кельген эр шейни япмагъа сёз бердилер.
Лякин АКъШ-та ишчилернинъ ве истималджыларнынъ къорчаланувынынъ йымшакълыгъы себебинден бойле такъдирге огърагъан химия заводлары аз. Бойлеликнен, метиленхлорид, онынъ бувларынынъ хавфлылыгъы акъкъында Хартли, Уэйн ве Аткинс догъмаздан эвель де хабердар этильгенине бакъмадан, сериялы катиль олды. Сонъки онйыллыкъларда ич бир идаренинъ къарышмасы олмадан, онларнен, эгер даа чокъ олмаса, ольдюрильди.
Джемаат бутюнлиги меркезининъ араштырмасындан ве хавфсызлыкъ тарафдарларынынъ чагъырувларындан сонъ, АКъШ этраф муитни къорчалав агентлиги сонъунда бу мадденинъ боя чыкъарув махсулатларында къулланылмасына кенъ ясакъ къоймакъны теклиф этти.
2017 сенеси январь айында, Обама идаресининъ сонъки куньлери эди. Хартли шу йылнынъ апрель айында, Уинн шу йылнынъ октябрь айында, Аткинс исе келеджек йылнынъ февраль айында, Трамп идаресининъ дерегулированиеге гъайретли олгъан ве низамнамелерни къошмакътан зияде, оларны ёкъ этмеге истеген вакъытта вефат эттилер — хусусан, ЭПА муити. Метиленхлорид теклифи ич бир ерге бармады.
Лякин Аткинснинъ олюминден 13 ай кечкен сонъ, Трампнынъ этраф муитни къорчалав агентлиги басым астында, теркибинде метилен хлорид олгъан боя чыкъарув махсулатларынынъ перчене сатувыны токътатмагъа къарар берди. Апрель айында Байденнинъ этраф муитни къорчалав агентлиги бутюн истимал махсулатларында ве иш ерлерининъ чокъусында химиявий маддени ясакъ этеджек къаиде теклиф этти.
«Биз АКъШ-та буны сийрек япамыз», — дей Сан-Францискодаки Калифорния университетининъ зенаат ве экологик тиббиетнинъ клиник профессоры доктор Роберт Харрисон. «Бу къоранталар меним къараманларымдыр».
Мына, олар бу нетиджелерге иришмек ичюн насыл этип сынавларны енъдилер ве эгер сиз де бойле агъыр ёлгъа чыкъса, вазиет хавфлы махсулатлар, хавфсыз олмагъан иш муити, кирленюв я да башкъа яраланувларнен багълы олсун, олар не тевсие этеджеклер.
«Эр шейни гуглде тапынъыз», — дей Брайан Уинн, онынъ 31 яшындаки агъасы Дрю озь дженюбий Каролинадаки сувукъ демленген къавеханеси ве ичине юрмек ичюн софрасыны янъыдан къурмакъ ичюн метилен хлорид сатын алгъан. «Ве адамларгъа къол узатмакъ».
Иште, о, къардашынынъ олюминден эки йыл эвель нешир этильген «Джемаат бутюнлиги акъкъында соргъу»ны бойле тапты, экспертлернен багъланды ве махсулатны къайдан сатын ала биледжегинден башлап, олюмлернинъ изини тутмакъ не ичюн пек къыйын олгъанына къадар эр шейни огренди. (Метиленхлориднинъ думанлары къапалы ерлерде топлангъанда олюмге кетире, эгер кимсе токсикология тестини япмаса, табиий олюмге бенъзеген юрек тутувына себеп ола биле).
Кевиннинъ анасы Венди Хартлининъ тевсиеси: «Академик» – къыдырувда анахтар сёзюдир. Анда сизни бутюн бир араштырмалар беклей биле. «Бу фикирлерни фактлардан айырмагъа ярдым этер», — деп язды о, почта ярдымынен.
BMX велосипедининъ вилкасыны чалыштыргъанда ольген 31 яшындаки Джошуанынъ анасы Лорен Аткинс UCSF-нинъ Харрисоннен бир къач кере лакъырды этти. 2018 сенеси февраль айында огълуны ерде олю алда тапты, янында литрлик банка боя чыкъарув махсулаты яткъан эди.
Харрисоннынъ метиленхлорид акъкъында бильгилери онъа огълунынъ токсикология ве автопсия рапортларыны олюмнинъ ачыкъ себебине чевирмеге ярдым этти. Бу ачыкълыкъ арекет ичюн къавий эсас ярата.
Сыгъын химиявий мадделернинъ тесири инсанларда узун муддетли сагълыкъкъа тесир эте биле, олар чокъ йыллар девамында корюнмей биле. Бурланув да бойле икяе ола биле. Амма эгер укюметлернинъ бойле зарарны ёкъ этмек ичюн арекет этмелерини истесенъиз, академик араштырмалар даа яхшы башлангъычтыр.
Оларнынъ мувафакъиетининъ эсас менбасы къорантанынъ энди химиявий хавфсызлыкъ меселелери узеринде чалышкъан группаларнен ве бири-биринен багълары эди.
Меселя, Лорен Аткинс «Сагълам къоранталар ичюн хавфсыз химиявий мадделер» (шимди «Токсик сербест келеджек») тешвикъат группасындан метиленхлорид махсулатлары акъкъында Change.org аризасыны тапты ве якъында гъайып олгъан огълунынъ хатырасына аризаны имзалады. Брайан Уэйн тез-тез элини узатты.
Къудретли кучьлер озь имтиязларыны толусынен анъламакъ ичюн бирлештилер. ЭПА тарафындан арекет олмаса, бу къоранталаргъа перчене сатувджыларны махсулатларны рафларындан чыкъармагъа меджбур этип, сыфырдан башламакъ керек олмаз: «Хавфсыз химиявий мадделер Даа сагълам къоранта» бу тюр чагъырувгъа джевап оларакъ озь «Тюкянларны акъылда тут» акциясыны башлады.
Оларгъа агентлик къаиделери я да Капитолий тёпесинде лоббиджиликнинъ ички ишлерини озьлери тюшюнип чыкъмакъ керекмей. «Даа хавфсыз химиявий мадделер», «Сагълам къоранталар» ве «Этраф муитни къорчалав фонду»нынъ бу саада экспертизасы бар.
Даа окъу: «Омюр бою юк»: Тедкъикъаткъа коре, къара тенлилернинъ яшлы адамлар ава кирленювинден беяз тенли буюклерден учь кере чокъ олелер
Икълим денъишмелери акъкъында тиль тапмакъ Хизер МакТир-Тони дженюпте экологик адалет ичюн куреш алып бара
«Бойле команданы бир ерге къойып олгъанда... сенде керчектен де кучьлю кучь бар», — деди Брайан Уинн ве бу меселени фааль суретте алып баргъан даа бир группа оларакъ Табиий ресурсларны къорчалав кенешини косьтерди.
Бу дженкнен меракълангъан эр кес онда джемаат ролюни ойнап оламайджакъ. Меселя, даимий укъукъий статусы олмагъан мухаджирлернинъ иш еринде хавфлы хавфы зияде ола, статусы олмамасы оларгъа озь фикирлерини айтмагъа къыйынлаштыра я да мумкюн дегиль.
Эгер бу къоранталар бутюн дикъкъатыны ЭПАгъа джельп этселер, агентлик ич бир арекет япмай биле, хусусан Трамп идаресининъ къаиделерге къаршы чыкъкъаныны козь огюне алгъанда.
Олар перчене саткъанларгъа «озь тюкянларыны идаре этип», джанларны къуртармакъ ичюн теркибинде метилен хлорид олгъан боя чыкъарув махсулатларыны сатмамакъ ичюн басым япалар. Петициялар ве наразылыкълар озь ишини япты. «Home Depot» ве «Walmart» киби ширкетлер де буны токътатмагъа разы олдылар.
Олар Конгресс азаларыны «Даа хавфсыз химиявий мадделер», «Даа сагълам къоранталар» ве «Этраф муит» фонду вастасынен арекетке кечмеге чагъыралар. Олар эллеринде къоранта фоторесимлеринен Вашингтонгъа ёл алдылар. Олар мухбирлернен лакъырды этип, агъырлыкъны даа да арттыргъан хаберлерни алдылар.
Джевхерий Каролина штатынынъ сенаторлары ве конгрессмен о вакъыттаки Этраф муитни къорчалав агентлигининъ идареджиси Скотт Пруиттке мектюп яздылар. 2018 сенеси апрель айында кечирильген динълевде даа бир конгрессмен Пруиттке итираз бильдирди. Брайан Уинннинъ фикриндже, бутюн булар къорантагъа 2018 сенеси майыс айында Пруиттнен корюшювни тешкиль этмеге ярдым этти.
«Къаравул шашып къалды, чюнки онъа кимсе кельмеди», — деди Брайан Уэйн. «Бу, буюк ве къудретли Озь топрагъынен корюшювге пек бенъзей».
Ёл бою къоранта судкъа дава ачты. Олар ичтимаий агълар ярдымынен адамларны озьлерини хавф астына къоймамакъ ичюн тенбиеледилер. Лорен Аткинс махсулат тюкянларына барып, олар озьлери айткъанлары киби, рафларындан керчектен де метиленхлорид махсулатларыны чыкъарып ташлайлармы, озю корьди. (Кимерде эбет, кимерде ёкъ).
Эгер буларнынъ эписи ёргъун корюнсе, янълышмайсынъ. Амма къоранталар, эгер олар къарышмагъан олсалар, не оладжагъы белли олгъанына ишаналар.
«Бир шей япылмайджакъ, — деди Лорен Аткинс, — эвель ич бир вакъыт япылмагъан киби».
Уфакъ гъалебелер чокълаша. Бир шей башкъасына алып кельди, чюнки къоранта вазгечмеди. Узакъ муддетли перспектива чокъ вакъыт керек ола: Федераль къаиделерни чыкъарув табиий оларакъ яваш кече.
Бир де бир идаренинъ къаиде теклиф этмек ичюн керек олгъан араштырмаларны битиргендже бир къач йыл я да даа чокъ вакъыт керек ола биле. Теклиф екюнленмезден эвель, оны енъмек керек. Лякин вакъыт кечтикче эр анги сынъырлавлар я да янъы талаплар басамакълы шекильде кирсетиле биле.
Аилелерге нисбетен тез вакъыт ичинде ЭПАдан къысмен ясакъ алмагъа имкян берген шей шунда ки, агентлик теклифни керчектен де токътатмаздан эвель огге сюрди. Лякин Кевин Хартлининъ олюминден эки ярым йыл кечкен сонъ, Этраф муитни къорчалав агентлигининъ сынъырлавлары кучьке кирди. Ве олар иш еринде къулланувны къапламайлар, меселя, 21 яшындаки Кевиннинъ иш еринде япкъан ванна боялав ишини.
Лякин бир де бир идаренинъ ичинде чешит идареджилер тарафындан къабул этильген чешит къарарлар ола биле. 2024 сенеси август айында къабул этиледжеги бекленильген ЭПА-нынъ сонъки теклифи иш еринде метиленхлоридни эксери макъсатлар ичюн, шу джумледен ванналарны джылтыратмакъ ичюн къулланмакъны ясакъ этеджек.
«Сабыр этмек керек... сабыр этмек керек», — деди Лорен Аткинс. "Биревнинъ омюрине кельгенде, хусусан балаларынъа кельгенде, сен оны тапасынъ. Догърудан-догъру".
Денъишмелер япмакъ къыйын. Денъишювлерни кетирмек, сен я да севген адамынъ яралангъаны ичюн, даа къыйын ола биле, амма бу башкъа ич бир шей бере бильмеген теселли бере биле.
«Богъланынъыз, чюнки бу эмоциональ фелякет оладжакъ», — деп тенбиелей Лорен Аткинс. «Инсанлар менден эр вакъыт, не къадар эмоциональ ве агъыр олса да, не ичюн мен буны япып турайым, деп сорайлар?.. Меним джевабым эр вакъыт бойле олды ве оладжакъ: «Демек, сен тынч отурмакъ керекмейсинъ». меним ерим.Демек, энди меним этрафымда олмакъ керекмей.
«Озюнънинъ ярысыны джойгъан сонъ, насыл чалышасынъ?.. Кимерде онынъ юреги урулмады, меним юрегим де айны шу куньде урулмады, деп тюшюнем», — деди о. "Лякин мен башкъа адамларнынъ буны кечирмесини истемегеним ве Джошуа джойгъаныны башкъа адамлар джойгъанларыны истемегеним ичюн, бу меним макъсадымдыр.Мен не керек олса, япмагъа азыр олам".
Брайан Уинннинъ фикирлери де бойле ве о, марафонны битиргенде, стрессни енгиллештирмек ичюн базы бир мешгъулиетлерни тевсие эте. Спортзал онынъ. «Дуйгъуларынъны чыкъармакъ ичюн ёл тапмакъ керексинъ», — деди о.
Венди Хартли фаалиетнинъ озю-озюнден шифа олгъаныны тапты – башкъа къоранталарнынъ ярдымынен ве оларнынъ бераберликте эльде эттиги нетиджелер ярдымынен.
Огълу, мучелернинъ доноры оларакъ, башкъаларнынъ омюрине догърудан-догъру тесир этти. Онынъ мирасыны тюкян рафларына ве укюмет залларына даа зияде узатылгъаныны корьмек юрекни раатсызлай.
«Кевин даа чокъ адамларнынъ джаныны къуртарды, — деп язды о, — ве даа чокъ йыллар девамында адамларнынъ джаныны къуртармагъа девам этеджек».
Эгер сен денъишмелерни огге сюрсенъ, статус-квоны сакълап къалмакъ ичюн пара сарф этеджек лоббистлер эр вакъыт гъалебе къазанырлар, деп тюшюнмек къолай. Лякин омюр теджрибенъ сатын алынмайджакъ агъырлыкъны ташымакъта.
«Эгер сиз озь икяенъизни насыл икяе этмеге бильсенъиз, ве бу сизинъ омюринъизнинъ бир къысмы олса, о вакъыт сиз буны япып олурсынъыз — ве о икяени айтып олгъанда, омюринъиз хайырлы олсун, лоббиджилер», — деди Брайан Уэйн. «Биз мисильсиз авеслик ве севгинен келемиз».
Венди Хартлининъ тевсиеси: «Озь дуйгъуларынъны ифаде этмеге къоркъма». Бу дуйгъулар сизге ве къорантагъа насыл тесир этеджеги акъкъында икяе этинъиз. «Фоторесимлер ярдымынен оларгъа шахсий тесирни косьтеринъиз».
«Алты йыл эвельси кимдир: «Эгер сен етерли дереджеде къычырсанъ, укюмет эшитир эди», — деген олса, мен кулер эдим, — деди Лорен Аткинс. – Тахмин этинъиз, бир сес фаркъ эте биле... Мен беллесем, бу меним огълумнынъ мирасыны бир къысмыдыр.
Джейми Смит Хопкинс – мусавийсизликни тешкерген тиджарет дегиль, джемаат бутюнлиги меркезининъ мухбиридир.